尊敬的网友：

您反映的问题我们正在调查处理中，感谢您对环保工作的支持。

                                    天津市环保局

                                   2010年9月14日

尊敬的网友：您好。

首先感谢您对环保工作的关心和支持，您反应的蓟县别山镇翠南庄小学旁铁厂粉尘、异味污染问题，我局领导高度重视，立即责成蓟县环保局进行调查处理。经查，该铁厂为天津市盛兴祥机械制造有限公司，坐落于蓟县别山镇翠南庄村北，占地约3.8亩，始建于1993年，法定代表人为张淑云，该公司主要从事通用设备零物件的生产加工，公司有一个铸造车间，一个机加工车间，设备有电炉3台，车床12台，抛光机1台。工艺流程为废旧铁箱→电炉→铁水→模具→成形→车床机加工→抛光打磨→成品。现场检查时，抛光机正在使用过程中，除尘设备损坏不能正常使用，抛光过程中产生的粉尘未经处理直接排放，经查实“刺鼻、呛嗓子”的气味是由于原料中粘有油垢的废旧铁销经电炉加热时产生的气味，县环保局对该公司提出如下处理意见：1、停止生产，立即修复抛光机的除尘设备恢复正常使用。2、对生产原料废旧铁销进行筛选，附有油垢的原料经预处理后方可使用。如该厂再产生污染，请您立即与市环保局或县环保局联系。

天津市环保局

2010年9月15日