尊敬的张波网友：

    您好，您的来信已收悉。区委区政府十分重视您反映的情况，立即责成相关单位尽快调查处理，请您耐心等待我们的处理结果。

北辰区政府办公室

2010年7月16日

尊敬的张波网友：

    您好，您的来信已收悉。区委区政府十分重视你反映的情况，立即责成区环保部门进行调查，现网上答复如下：

    经查，天津市中捷彩涂板材有限公司于2000年10月16日成立，已办理环保申报、审批和验收手续主要产品为彩涂钢板，有两条生产线。主要工艺：辊压、酸洗、钝化、烘干、辊涂、烘干。生产过程中产生烤漆废气经焚烧处理后外排。

    2009年，随着城际美景业主的不断入住，该厂生产过程中排放异味的问题成为周边群众反映强烈的问题之一。对此，区政府立即责成区环保部门在对企业的审批、验收、监测时，严格依法、按程序和规范进行，接到居民投诉后，均及时赶到现场进行执法检查。2009年8月19日至9月4日，对该公司排放口及无组织排放进行全面监测，结果为：中捷公司1号生产线排放口及无组织排放的恶臭气体污染物浓度超过国家相关的排放标准。对此，环保部门依法对其进行了行政处罚，责令该公司对1号生产线废气进行停产治理，确保污染物达标排放。区、局、镇及园区有关领导先后几次召开协调会和专家论证会，研究中捷公司环保治理问题。该公司先后投资310余万元对1号线进行了数次环保设施的治理改造，安装了一台废气焚烧炉、辊涂工序废气吸收装置、活性碳吸附设备等。于2009年10月底经天津市环境监测中心的数次监测，该公司有组织排放污染物和界外无组织排放污染物均达到国家和地方规定的排放标准。由于1号线的治理改造效果达到国家和地方规定的排放标准，该公司又投资了数十万元对2号线进行了进一步的治理改造。

    今年以来，随着天气转暖，群众对该公司的投诉又逐渐增多，根据市环保局要求，7月5日市环境监测中心对中捷公司厂界外臭气浓度进行了取样监测，结果厂界外臭气浓度均超过国家规定的排放标准。据此，环保部门依法对其下达限期整改通知书，要求其在8月15日前完成整改，使臭气排放达到国家规定的排放标准。

    城际美景问题关系到群众的生活质量更关系到群众的生命健康。区政府一直关注环境污染的治理工作，已经责成区环保局继续加大对城际美景小区周边企业监督检查的力度，每天24小时巡回检查。接到群众举报后，及时赶到现场进行检查，及时取样监测，一旦发现环境违法行为，立即处理。

    希望您一如既往的关心支持我们的工作，提出更多更好的意见和建议。祝您生活愉快！

北辰区政府办公室
北辰区环保局  

2010年7月26日