新闻 | 天津 | 民生 | 广电 | 津抖云 | 微视 | 读图 | 文娱 | 体育 | 图事 | 理论 | 志愿 | 专题 | 工作室 | 不良信息举报
教育 | 健康 | 财经 | 地产 | 天津通 | 旅游 | 时尚 | 购物 | 汽车 | IT | 亲子 | 会计 | 访谈 | 场景秀 | 发布系统

"津云"客户端
请输入查询码:
  忘记查询码?
请输入验证码:
  看不清?
查询结果后请及时进行满意度评价
全部
全部
新《水浒传》少儿不宜
http://ms.enorth.com.cn
来源: 北方网  作者:  2011-11-08 14:46:45  编辑:文婷

【网民智囊团·个人文集】宋安娜

 

  好一个“义”字了得 

  新版《水浒传》与老版《水浒传》最大的不同,在于关键词语的不同。老版“该出手时就出手”曾经广为传唱,新版的“兄弟”则给人又一次心灵震撼。不要小看了主题曲中这两句歌词,仅仅一句之差,新版彻底颠覆了老版的价值取向:“出手”是向社会作出表态和干预,而“兄弟”更多关注的是内心,是人物内心的自省。

  要将《水浒传》搬上银屏,首先要对水泊梁山忠义堂上的“忠义”二字作出抉择。老版选择了两者兼顾,新版则弱化尽忠报国,强化兄弟情谊。有情节改编为证:

  在原著中,宋江为了尽忠报国,成了杀死李逵的真凶。宋江中计误饮毒酒,自叹一生并不曾有半点异心之事,“我死不争,只有李逵见在润州都统制,他若闻知朝廷行此奸弊,必然再去哨聚山林,把我等一世清名忠义之事坏了。”于是他唤李逵星夜赶到楚州,骗他喝下毒酒。新版《水浒传》对这一情节做了颠覆性的改动:宋江已知御酒有毒,自叹必死,于是将酒饮下。正巧这是李逵因想念哥哥赶来楚州看望。宋江埋怨他不好好在润州做官。李逵见桌上有酒,拿起来就要喝,宋江连忙阻止,说此乃朝廷差人赐的毒酒。李逵大叫:“反了吧!”宋江告诉他自己已经喝了。李逵举起酒瓶,大笑道:“生的时候跟着哥哥,就是到了那边还给哥哥做先锋!”说完将毒酒一饮而尽,与宋江共赴黄泉。这样改编,既纠正了宋江杀弟,在兄弟情意上的巨大缺失,又突出了李逵重情重义的赤子之心。

  新版《水浒传》在结尾处,以“义”为贯穿,揭示了梁山英雄的内心自省。宋江喝毒酒之前,自己与自己下了一盘象棋,这里有一段内心独白:“输了。既然输了,皇上赐的这杯御酒,就该我喝。”又说:“宁可朝廷负我,我也忠心不负朝廷。”可见,他认为的输,不是输了忠,而是输了义。他肩负着一百零八好汉的前途,千方百计达到招安目的,到头来却落得死的死,去的去,即使侥幸留得性命封了官的,也被奸臣陷害。他原本以为带领兄弟们走的是光明大道,却没想招安是死路一条。他在临死前醒悟到自己人生的最大失败,与其说朝廷杀了他,不如说他喝下毒酒是一种自裁。此外,林冲的悲痛而亡,吴用和花荣的自缢,武松用后半生守候鲁智深灵塔,燕青洒泪别主时一番规劝,都从不同的层面诠释了兄弟情义。

  新版《水浒传》急匆匆落下帷幕,这组小议也该就此带住。但“兄弟”之歌乐犹在耳,有一句话不吐不快。第八十六集,编导运用一切可以调动的艺术手段,将一个“义”字演绎成激越的交响曲,使全剧进入高潮,也给了整部戏一个最给力的“豹尾”。纵观四大名著改编,反过来倒过去地拍,有一个给力豹尾的,唯新版《水浒传》!

首页  上一页  [4]  [5]  [6]  [7]  [8] 
打印 
关闭窗口
 
关于北方网|广告服务|诚聘英才|联系我们|网站律师|设为首页|

Copyright (C) 2000-2024 Enorth.com.cn, Tianjin ENORTH NETNEWS Co.,LTD.All rights reserved
本网站由天津北方网版权所有
增值电信业务经营许可证编号:津B2-20000001  信息网络传播视听节目许可证号:0205099  互联网新闻信息服务许可证编号:12120170001津公网安备 12010002000001号