寅虎辞岁，玉兔迎春。在这辞旧迎新的喜庆日子里，天津市城乡建设和交通委员会主任李全喜偕全体干部职工，向多年来热情支持和关心建设事业的各级领导、企事业单位和社会各界朋友，致以诚挚的谢意和祝福。

　　在过去的2010年，市建交委在市委、市政府的正确领导下，在城市基础设施建设、房地产市场管理、建设市场管理、公用事业管理、建筑节能推广等方面加大了工作力度，建成了天津大道、团泊快速、梅江会展中心等一批服务天津快速发展的重点工程，使我市建设事业呈现出又好又快的发展态势。

　　2011年是“十二五”开局之年，是城市基础设施和交通设施建设大发展的一年。市建交委要坚决落实市委、市政府部署，以科学发展观为统领，坚持“高起点规划、高水平建设、高效能管理”，更加注重城乡统筹建设、更加注重服务民计民生、更加注重绿色低碳发展，推进建设事业实现新跨越。

　　值此新春佳节之际，祝大家新春快乐，万事如意！

天津市建设交通委
2011.2.1